dilluns, 22 de febrer de 2010

Invictus

"Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul."

Aquest poema inspirador fou escrit per William Ernest Henley l'any 1875, i que estava inclós al recull de poemes "In Hospital".

L'última pel·licula de Clint Eastwood porta el titol d'aquest poema, que suposadament Nelson Mandela dona al capità de la selecció de rugby Francois Pienaar.

Aquí va la traducció del poema Invictus al castellà en codi QR, per a fer-ho una mica més emocionant i modern ...




dimarts, 16 de febrer de 2010

Ayiti (Haití)


Ayiti (terra de grans muntanyes) va ser el nom dels indígenes tainos donaren a la part occidental de l'illa "la Hispaniola".

Antiga colònia francesa, va ser un dels primers països d'Amèrica a declarar la independència (1 de gener de 1804), quan la població esclava d'origen africà es va revoltar contra la metròpoli i esdevingué la primera "república negra" del món, a més de ser l'únic estat del món creat a partir d'una rebel·lió d'esclaus. Des de llavors ha estat un dels països més pobres, en bona part a causa de l'agitada vida política, amb dictadures corrompudes i violentes durant la major part de la seva història, les intervencions de potències estrangeres, i les catàstrofes naturals.

Precisament va ser el terratrèmol (7,0 º a l'escada de Richter) del 12 de gener de 2010 el que va fer remoure algunes consciències del malament que estava aquest país, que per ell mateix no se'n podia sortir dels greus danys soferts i quasi 200.000 persones mortes.

De manera solidària, l'Associació Esportiva d'Amics i Veterans dels Pallaresos va organitzar una pedalada solidària per Haití el 7 de febrer, per recaptar diners de la Creu Roja i contribuir a la causa. L'èxit de participació (quasi 150 bikers) va ser recompensat en un dia inmillorable per fer una ruta de 38 km per carretera, pistes i senderes dins els termes dels Pallaresos, la Secuita, Vilabella, Renau i el Catllar.

Com a anècdota del dia dir que va alguns (uns 15) ens vam passar el desviament de la ruta i vam fer la volta al revés de la marxa oficial, però va tenir la seva gràcia ... a l'àlbum virtual hi han algunes fotos del dia solidari. Se que no va ser molta cosa, pel que realment fa falta a Ayiti, però desitjo de tot cor que poguem continuar ajudant als que ho necessiten i agrair als que van organitzar la ruta en BTT solidària.

dilluns, 1 de febrer de 2010

Galiza

Ja fa uns mesos, bé quasi fa un any vaig fer un viatge per terres galegues amb tota la família i la veritat és que "el nostre viatge" va ser més paregut a un infern que al paradís de terra y mar que podeu veure amb algunes fotos. Espero que amb el temps acabi sent un record de inmillorables paisatges i excel·lent menjar. Un enllaç amb algunes fotos ....


Os Pinos (Himne de Galiza)

"Que din os rumorosos
Na costa verdecente,
Ó rayo trasparente,
Do prácido luar...?
Que din as altas copas
D'escuro arume arpado,
Co seu ben compasado,
Monótono fungar...?
Do teu verdor cingido,
É de benígnos astros,
Confin dos verdes castros,
E valeroso clán,
Non dés a esquecemento,
Da injuria o rudo encono;
Despérta do teu sono,
Fogar de Breogán.
Os boos e generosos,
A nosa voz entenden;
E con arroubo atenden,
O noso rouco son;
Mas, sós os ignorantes,
E férridos e duros,
Imbéciles e escuros
No-nos entenden, non.
Os tempos son chegados,
Dos bardos das edades,
Q'as vosas vaguedades,
Cumprido fin terán;
Pois donde quer gigante,
A nosa voz pregóa,
A redenzón da bóa
Nazón de Breogán"